متن عربی
تصحیح صبحی صالح١٥٩. وَقَالَ (عليه السلام): مَنْ وَضَعَ نَفْسَهُ مَوَاضِعَ التُّهَمَةِ فَلاَ يَلُومَنَّ مَنْ أَسَاءَ بِهِ الظَّنَّ.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
پرهيز از مواضع اتّهام (اخلاق اجتماعى):
و درود خدا بر او، فرمود: كسى كه خود را در جايگاه تهمت قرار داد، نبايد جز خود را نكوهش كند.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] آن كه خود را در جاهايى كه موجب بدگمانى است نهاد، آن را كه گمان بد بدو برد سرزنش مكناد.
پایان حکمت ۱۵۹
شرحهای حکمت ۱۵۹شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.