نهج‌البلاغه
از سخنان امیرالمؤمنین علی (ع)

حکمت ۲۲۲

متن عربی و ترجمهٔ فارسی

۳ شرح برای این بخش ↓
۲۲۲حکمت
نمایش

متن عربی

تصحیح صبحی صالح

٢٢٢. وَقَالَ (عليه ‏السلام): مِنْ أَشْرَفِ أَفْعَالِ الْكَرِيمِ غَفْلَتُهُ عَمَّا يَعْلَمُ.

ترجمهٔ فارسی

ترجمهٔ محمد دشتی

بى توجّهى به بدى بدكاران (اخلاقى، اجتماعى):

و درود خدا بر او، فرمود: خود را به بى خبرى نماياندن از بهترين كارهاى بزرگواران است.

ترجمهٔ سید جعفر شهیدی

[و فرمود:] از شريفترين كردار مرد بزرگوار آن است كه از آنچه مى داند غفلت نمايد.

پایان حکمت ۲۲۲
شرح‌های حکمت ۲۲۲شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح

با گشودن این بخش، شرح‌ها بارگیری می‌شوند.

کپی و اشتراک

عنوان، شماره و منبع همراه متن می‌مانند.