متن عربی
تصحیح صبحی صالح٢٧٢. وَقَالَ (عليه السلام): لَوْ قَدِ اسْتَوَتْ قَدَمَايَ مِنْ هذِهِ الْمَدَاحِضِ لَغَيَّرْتُ أَشْيَاءَ.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
ضرورت استقامت در برداشتن كجى ها (سياسى):
و درود خدا بر او، فرمود: اگر از اين فتنه ها و لغزشگاه با قدرت بگذرم، دگرگونى هاى بسيار پديد مى آورم.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] اگر دو پايم را در اين لغزشگاه استوار ماند چيزهايى را دگرگون كنم.
پایان حکمت ۲۷۲
شرحهای حکمت ۲۷۲شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.