متن عربی
تصحیح صبحی صالح١٣٢. وَقَالَ (عليه السلام): إِنَّ لِلَّهِ مَلَكاً يُنَادِى فِى كُلِّ يَوْمٍ لِدُوا لِلْمَوْتِ وَاجْمَعُوا لِلْفَنَاءِ وَابْنُوا لِلْخَرَابِ.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
ضرورت ياد مرگ (اخلاقى):
و درود خدا بر او، فرمود: خدا را فرشته اى است كه هر روز بانگ مى زند: بزاييد براى مردن، و فراهم آوريد براى نابود شدن، و بسازيد براى ويران گشتن.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] خدا را فرشته اى است كه هر روز بانگ بر مى دارد: بزاييد براى مردن و فراهم كنيد براى نابود گشتن و بسازيد براى ويران شدن.
پایان حکمت ۱۳۲
شرحهای حکمت ۱۳۲شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.