متن عربی
تصحیح صبحی صالح١٥٢. وَقَالَ (عليه السلام): لِكُلِّ مُقْبِلٍ إِدْبَارٌ، وَمَا أَدْبَرَ كَأَنْ لَمْ يَكُنْ.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
توجه به فنا پذيرى (اخلاقى):
و درود خدا بر او، فرمود: آنچه روى مى آورد، باز مى گردد، و چيزى كه باز گردد گويى هرگز نبوده است.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] هر بختيارى را بخت برگشتنى است، و آنچه برگشت پندارى نبوده و نيست.
پایان حکمت ۱۵۲
شرحهای حکمت ۱۵۲شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.