متن عربی
تصحیح صبحی صالح١٦٩. وَقَالَ (عليه السلام): قَدْ أَضَاءَ الصُّبْحُ لِذِي عَيْنَيْنِ.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
آينده نگرى (اخلاقى، اعتقادى):
و درود خدا بر او، فرمود: صبحگاهان براى آن كه دو چشم بينا دارد روشن است.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] براى كسى كه دو ديده اش بيناست، بامداد، روشن و هويداست.
پایان حکمت ۱۶۹
شرحهای حکمت ۱۶۹شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.