متن عربی
تصحیح صبحی صالح١٧٥. وَقَالَ (عليه السلام): إِذَا هِبْتَ أَمْراًفَقَعْ فِيهِ، فَإِنَّ شِدَّةَ تَوَقِّيهِأَعْظَمُ مِمَّا تَخَافُ مِنْهُ.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
راه درمان ترس (اخلاقى، علمى، تربيتى):
و درود خدا بر او، فرمود: هنگامى كه از چيزى مى ترسى، خود را در آن بيفكن، زيرا گاهى ترسيدن از چيزى، از خود آن سخت تر است.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] چون از كارى ترسى بدان در شو، كه خود را سخت پاييدن دشوارتر تا در نشدن در كار و ترسيدن.
پایان حکمت ۱۷۵
شرحهای حکمت ۱۷۵شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.