متن عربی
تصحیح صبحی صالح١٩٢. وَقَالَ (عليه السلام): يَا ابْنَ آدَمَ مَا كَسَبْتَ فَوْقَ قُوتِكَ، فَأَنْتَ فِيهِ خَازِنٌ لِغَيْرِكَ.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
پرهيز از زراندوزى (اخلاقى، اقتصادى):
و درود خدا بر او، فرمود: اى فرزند آدم، آنچه را كه بيش از نياز خود فراهم كنى، براى ديگران اندوخته اى.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] پسر آدم آنچه بيش از خوراك روزانه ات كسب نمودى در آن گنجور جز خود بودى.
پایان حکمت ۱۹۲
شرحهای حکمت ۱۹۲شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.