متن عربی
تصحیح صبحی صالح٣٣. وَقَالَ (عليه السلام): كُنْ سَمَحاً وَلَا تَكُنْ مُبَذِّراً، وَكُنْ مُقَدِّراً وَلَا تَكُنْ مُقَتِّراً.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
اعتدال در بخشش و حسابرسى (اخلاقى، اجتماعى، اقتصادى):
و درود خدا بر او، فرمود: بخشنده باش امّا زياده روى نكن، در زندگى حسابگر باش امّا سخت گير مباش.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] بخشنده باش نه با تبذير و اندازه نگه دار و بر خود سخت مگير.
پایان حکمت ۳۳
شرحهای حکمت ۳۳شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.