متن عربی
تصحیح صبحی صالح٣٢. وَقَالَ (عليه السلام): فَاعِلُ الْخَيْرِ خَيْرٌ مِنْهُ، وَفَاعِلُ الشَّرِّ شَرٌّ مِنْهُ.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
ارزش و والايى انجام دهنده كارهاى خير (اخلاقى):
و درود خدا بر او، فرمود: نيكوكار، از كار نيك بهتر و بدكار از كار بد بدتر است.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] نيكوكار از كار نيك بهتر است، و بد كردار از كار بد بدتر.
پایان حکمت ۳۲
شرحهای حکمت ۳۲شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.