متن عربی
تصحیح صبحی صالح٢٤٣. وَقَالَ (عليه السلام): إِذَا ازْدَحَمَ الْجَوَابُ خَفِيَ الصَّوَابُ.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
روش صحيح پاسخگويى (علمى):
و درود خدا بر او، فرمود: هرگاه پاسخ ها همانند و زياد شد، پاسخ درست پنهان گردد.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] هرگاه پاسخ ها همانند و در هم بود، پاسخ درست پوشيده و مبهم بود.
پایان حکمت ۲۴۳
شرحهای حکمت ۲۴۳شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.