متن عربی
تصحیح صبحی صالح٢٧٧. وَقَالَ (عليه السلام): لَا وَالَّذِي أَمْسَيْنَا مِنْهُ فِي غُبْرِ لَيْلَةٍ دَهْمَاءَ تَكْشِرُعَنْ يَوْمٍ أَغَرَّ مَا كَان كَذَا وَكَذَا.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
سوگند امام عليه السّلام (اعتقادى):
و درود خدا بر او، فرمود: نه، سوگند به خدايى كه با قدرت او شب تاريك را به سر برديم كه روز سپيدى در پى داشت، چنين و چنان نبود.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] نه بخدايى كه از -قدرت- او درمانده شبى سياه به سر برديم كه روزى سپيدى را در پى خواهد داشت، چنين و چنان نبوده است.
پایان حکمت ۲۷۷
شرحهای حکمت ۲۷۷شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.