نهج‌البلاغه
از سخنان امیرالمؤمنین علی (ع)

حکمت ۳۷۸

متن عربی و ترجمهٔ فارسی

۳ شرح برای این بخش ↓
۳۷۸حکمت
نمایش

متن عربی

تصحیح صبحی صالح

۳۷۸. وَقَالَ (عليه ‏السلام): الْبُخْلُ جَامعٌ لِمَسَاوِئِ الْعُيُوبِ، وَهُوَ زِمَامٌ يُقَادُ بِهِ إِلَى كُلِّ سُوءٍ.

ترجمهٔ فارسی

ترجمهٔ محمد دشتی

آثار شوم بخل ورزى (اخلاقى، اقتصادى):

و درود خدا بر او، فرمود: بخل ورزيدن كانون تمام عيب ها، و مهارى است كه انسان را به سوى هر بدى مى كشاند.

ترجمهٔ سید جعفر شهیدی

[و فرمود:] تنگ چشمى همه بديها را فراهم گرداند و مهارى است كه به سوى هر بدى كشاند.

پایان حکمت ۳۷۸
شرح‌های حکمت ۳۷۸شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح

با گشودن این بخش، شرح‌ها بارگیری می‌شوند.

کپی و اشتراک

عنوان، شماره و منبع همراه متن می‌مانند.