متن عربی
تصحیح صبحی صالح۳۹۲. وَقَالَ (عليه السلام): تَكَلَّمُوا تُعْرَفُوا، فَإِنَّ الْمَرْءَ مَخْبُوءٌ تَحْتَ لِسَانِهِ.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
راه شناخت انسان ها (سخن گفتن) (علمى، اجتماعى):
و درود خدا بر او، فرمود: سخن بگوييد تا شناخته شويد، زيرا كه انسان در زير زبان خود پنهان است.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] سخن گوييد تا شناخته شويد كه آدمى زير زبانش نهان است.
پایان حکمت ۳۹۲
شرحهای حکمت ۳۹۲شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.