نهج‌البلاغه
از سخنان امیرالمؤمنین علی (ع)

حکمت ۱۳

متن عربی و ترجمهٔ فارسی

۳ شرح برای این بخش ↓
۱۳حکمت
نمایش

متن عربی

تصحیح صبحی صالح

١٣. وَقَالَ (عليه ‏السلام): إِذَا وَصَلَتْ إِلَيْكُمْ أَطْرَافُ النِّعَمِ فَلَا تُنَفِّرُوا أَقْصَاهَا بِقِلَّةِ الشُّكْرِ.

ترجمهٔ فارسی

ترجمهٔ محمد دشتی

روش استفاده از نعمت ها (اخلاقى، معنوى):

و درود خدا بر او، فرمود: چون نشانه هاى نعمت پروردگار آشكار شد، با ناسپاسى نعمت ها را از خود دور نسازيد.

ترجمهٔ سید جعفر شهیدی

[و فرمود:] چون طليعه نعمتها به شما رسيد، با ناسپاسى دنباله آن را مبريد.

پایان حکمت ۱۳
شرح‌های حکمت ۱۳شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح

با گشودن این بخش، شرح‌ها بارگیری می‌شوند.

کپی و اشتراک

عنوان، شماره و منبع همراه متن می‌مانند.