متن عربی
تصحیح صبحی صالح٥٠. وَقَالَ (عليه السلام): قُلُوبُ الرِّجَالِ وَحْشِيَّةٌ، فَمَنْ تَأَلَّفَهَا أَقْبَلَتْ عَلَيْهِ.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
راه جذب دلها (اخلاقى، اجتماعى):
و درود خدا بر او، فرمود: دل هاى مردم گريزان است، به كسى روى آورند كه خوشرويى كند.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] دلهاى مردان رمنده است، هر كه آن را به خود خو داد، روى بدو نهاد.
پایان حکمت ۵۰
شرحهای حکمت ۵۰شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.