متن عربی
تصحیح صبحی صالح١١٠. وَقَالَ (عليه السلام): لَا يُقِيمُ أَمْرَ اللَّهِ سُبْحَانَهُ إِلَّا مَنْ لَا يُصَانِعُ وَلَا يُضَارِعُ وَلَا يَتَّبِعُ الْمَطَامِعَ.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
شرائط تحقّق اوامر الهى (سياسى، اعتقادى):
و درود خدا بر او، فرمود: فرمان خدا را بر پاندارد، جز آن كس كه در اجراى حق مدارا نكند، سازشكار نباشد، و پيرو آرزوها نگردد.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] فرمان خدا را بر پا ندارد جز كسى كه -در حق- مدارا نكند و خود را خوار نسازد و پى طمعها نتازد.
پایان حکمت ۱۱۰
شرحهای حکمت ۱۱۰شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.