متن عربی
تصحیح صبحی صالح١٧١. وَقَالَ (عليه السلام): كَمْ مِنْ أَكْلَةٍ مَنَعَتْ أَكَلاَتٍ.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
ره آورد شوم حرام خوارى (اخلاقى، اجتماعى):
و درود خدا بر او، فرمود: بسا لقمه اى گلوگير كه از لقمه هاى فراوانى محروم مى كند.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] بسا يك خوردن كه مانع شود لذّت از خوردنيها را بردن.
پایان حکمت ۱۷۱
شرحهای حکمت ۱۷۱شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.