متن عربی
تصحیح صبحی صالح٣٠٩. وَقَالَ (عليه السلام): اتَّقُوا ظُنُونَ الْمُؤْمِنِينَ، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى أَلْسِنَتِهِمْ.
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
ارزش گمان مؤمن (اخلاقى، معنوى):
و درود خدا بر او، فرمود: از گمان مؤمنان بپرهيزيد كه خدا حق را بر زبان آنان قرار داده است.
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] از گمانهاى مردم با ايمان بپرهيزيد كه خدا حق را بر زبان آنان نهاده است.
پایان حکمت ۳۰۹
شرحهای حکمت ۳۰۹شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.