متن عربی
تصحیح صبحی صالح٤٧٥. وَقَالَ (عليه السلام): الْقَنَاعَةُ مَالٌ لَا يَنْفَدُ.
قال السيد الرضي: وقد رَوى بعضُهم هذا الكلام عن النبی (صلى الله علیه وآله).
ترجمهٔ فارسی
ترجمهٔ محمد دشتی
ارزش قناعت (اقتصادى، اخلاقى):
و درود خدا بر او، فرمود: قناعت مالى است كه پايان نمى پذيرد.
«سید رضى گويد: برخى اين حكمت را از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم نقل كرده اند».
ترجمهٔ سید جعفر شهیدی
[و فرمود:] خرسندى مالى است كه پايان نيابد.
[و بعضى اين گفته را از رسول خدا (ص) روايت كرده اند.]
پایان حکمت ۴۷۵
شرحهای حکمت ۴۷۵شرح موردنظر را انتخاب کنید۳ شرح
با گشودن این بخش، شرحها بارگیری میشوند.